-
1 blow over
1) миновать, проходить( о грозе, кризисе и т. п.) I hope your troubles will soon blow over. ≈ Надеюсь, твои неприятности скоро кончатся.
2) прекращать дутьпроходить, миновать (о грозе, буре) забываться, улетучиваться из памяти;
- the scandal soon blew over о скандале скоро забыли (разговорное) прекращаться;
- I hope your troubles will soon * надеюсь, ваши неприятности скоро кончатсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blow over
-
2 blow over
[ʹbləʋʹəʋvə] phr v1. проходить, миновать (о грозе, буре)2. забываться, улетучиваться из памяти3. разг. прекращатьсяI hope your troubles will soon blow over - надеюсь, ваши неприятности скоро кончатся
-
3 blow over
1. phr v проходить, миновать2. phr v забываться, улетучиваться из памяти3. phr v разг. прекращатьсяI hope your troubles will soon blow over — надеюсь, ваши неприятности скоро кончатся
-
4 I hope your troubles will soon blow over
Общая лексика: надеюсь, ваши неприятности скоро кончатсяУниверсальный англо-русский словарь > I hope your troubles will soon blow over
См. также в других словарях:
ПИВО — ♥ Пить прохладное, вкусное пиво в жару скоро все ваши неприятности кончатся, и вы обретете душевное равновесие. Открывать бутылку с пивом сделаете приятное открытие, которое скрасит ваши будни. ↑ Представьте, что вы наслаждаетесь пивом в… … Большой семейный сонник
